The zsh contains a very usefull extension called zmv. You can load it via autoload -U zmv. The man page is located under zshcontrib. A very usefull flag is -n which does not execute the command but prints the command that would be executed. Use this if you are unsure about your patterns.